Kung Hei Fat Choi
Yan Pei-Ming
世界上有一些地方是无法被分类的：例如放置着成百上千尊陶瓷、玻璃或陶土佛像及其他神像的临时圣殿。它们被原来的主人因为搬家或离乡等原因存放起来（从未被丢弃），坐在花园中，有时是在海边，它们神圣的轮廓如雨后春笋般升腾在圣殿的斜坡上，凝视着地平线。
佛祖仁慈的笑意凝视，以及圣殿内短暂的现实抽离感，逐渐成为严培明新系列作品的必然主题。
此次展览名为，是艺术家在香港的第二场个展，也标志着他与画廊合作数十年以来的全新篇章。
严培明以白色和灰色、红色或蓝色所描绘的重要人物及惊人细节闻名，此次展出的作品是其迄今为止最具神性的作品。
尽管雕像是静态的，严培明为它们赋予生命：动态的笔触下，它们变成充满活力、活生生的人物，沉浸在欢乐或冥想的极乐瞬间。笼罩着肖像的“Sfumato”晕染效果为它们增添梦幻感，事实上，这是对雕像周围燃香烟雾的描绘，以纪念它们的精神。严培明在绘画中注入生命。
此次以钴蓝色为主的作品由一组独立肖像围绕着一幅宽2.5米、长4米的大型绘画组成，对肖像画进行了微妙的改变：严培明通常基于预先存在的图像绘画，而此次，他不仅将雕塑描绘为主体，同时必须在画布上重现他们的彩绘面容。某种程度上，每幅画都包含着另一个画面。
严培明把个人历史融入画面叙事中，呈现留下与离去、失去与寻找、来生、个体与众生的主题：每幅画都展现出不同的真理。雕像们曾被众多家庭珍藏在家中，又因为各种原因被遗弃，并被存放在公共圣殿，作为最后一次祭拜。它们凝视着地平线，无私地保护着曾经的拥有者，它们的力量并没有减弱，相反，它们从单一的家庭精神变成集体的守护力量，在露天圣殿里，让每个人都能发现并回归。
严培明将微笑着沉思的佛像呈现在深蓝色、烟雾缭绕的背景中，将它们从更广义的境遇中提炼，超越陆地和海洋，用独有的方式给它们一个永恒的新家。
The Artist
严培明（1960年生于中国上海）目前生活工作于法国第戎。
从其职业生涯的开始，严培明就对人物和肖像画产生极大的兴趣。他创作了一系列具有表现主义和纪念意义的画像，如佛像、教皇、李小龙，以及一些包括自画像和其父亲肖像在内的个人主题画作。
严培明从不断地绘画中探索使肖像画脱胎换骨的方式，最为著名的是使用一把长如拖把的笔刷，用黑白或者红白相间的颜料快速在画布上层层描绘出作品中经典的形象。
其作品被众多重要机构收藏，包括：澳大利亚国家美术馆，堪培拉；海蒂·霍顿藏品博物馆；S.M.A.K.，根特；广东美术馆，广州；上海美术馆，上海；余德耀美术馆，上海，蓬皮杜艺术中心，巴黎；兰伯特收藏馆；阿维尼翁；弗朗索瓦·皮诺基金会，巴黎；路易威登基金会，巴黎；新地区当代艺术博物馆，第戎；维勒班当代艺术中心，维勒班；LE CONSORTIUM，第戎；角斗场，图卢兹；巴黎现代艺术博物馆，巴黎；第戎美术馆，第戎；雷恩美术馆，雷恩；保尔·瓦雷里博物馆，塞特；德意志银行收藏，法兰克福；曼海姆美术馆，曼海姆；路德维希博物馆，科隆；BANCA POPOLARE DI BERGAMO，贝加莫；COLLEZIONE FONDAZIONE SAN PATRIGNANO，里米尼；贝加莫现当代美术馆，贝加莫；国立二十一世纪艺术博物馆，罗马；东京国立近代美术馆，东京；卡塔尔博物馆管理局，多哈；善载当代艺术博物馆，庆州；WOOYANG MUSEUM OF CONTEMPORARY ART，庆州；马拉加当代艺术中心，马拉加；福尔林登博物馆，瓦塞纳；阿布扎比卢浮宫，阿布扎比；檀香山艺术学院，檀香山；檀香山美术馆，檀香山；夏威夷州立艺术博物馆，檀香山；TIA COLLECTION，圣达非。
严培明的作品曾参加威尼斯双年展，意大利（1995年，2003年）；里昂双年展，法国（1997年，2003年）；SEVILLE BIENNIAL，西班牙（2006年）；伊斯坦布尔双年展，伊斯坦布尔（2007年）；曼谷双年展（2018年）。