Yeesookyung, nata nel 1963, vive e lavora in Seoul, Corea. Artista interdisciplinare, che spazia tra video, installazioni, scultura e disegno, è entrata nella scena artistica degli anni '90 nel contesto di un'ondata di giovani artisti coreani che sperimentavano con un'ampia gamma di medium per esprimere le esperienze personali in una Corea in rapida modernizzazione.

Conosciuta soprattutto per la sua acclamata serie Translated Vase, il progetto ha avuto inizio con i frammenti di vasi scartati da un maestro ceramista coreano. L'artista ha raccolto i pezzi di ceramica rotti, li ha ricomposti con l’uso di resina e successivamente dipinti a mano con foglia d'oro a 24 carati, dando vita a forme allo stesso tempo voluttuose e fragili. L'amalgama che Yeesookyung crea tra il canone storico coreano ed elementi della modernità occidentale è assolutamente unica. Attraverso questo ciclo di distruzione e ricostruzione, in ogni crepa di ciascun frammento di porcellana, l’artista inserisce l'identità collettiva della storia e della cultura coreana, reinterpretando l'opera finale per un pubblico occidentale più ampio.