DSCF2100

Le Sable et le Temps

Thomas Demand

日期
27.05.2025 | 07.06.2025
画廊
Pièce Unique
文件
新闻稿

我遇见了一位来自古老国度的旅行者,
他说:“在沙漠里,耸立着两条巨大却无躯干的石腿……在它们附近的沙地上,
半埋着一张破碎的面容,皱眉紧蹙、嘴唇紧抿、露出冷酷命令的讥笑,
这些特征表明雕刻者深刻理解了那些激情,
这些激情如今依然残存,烙印在这无生命之物上——
那只嘲弄的手,那颗曾滋养它们的心。
在基座上,铭刻着这段话:
‘我的名字是奥兹曼迪亚,万王之王;
你们这些强者,看见我的功业吧,然后绝望吧!’
周围什么也不剩。在那庞大遗迹的颓败中,
一片空旷辽阔的沙地
孤独而平坦,延伸至遥远的地平线。”


— 雪莱,《奥兹曼迪亚》

DSCF2131

在这首十四行诗中,英国诗人珀西·比希·雪莱以忧郁的语调,警示我们骄傲自大的危险。这首诗发表于1818年,当时一段埃及法老拉美西斯二世的巨型雕像残片(“青年门农”)抵达伦敦,被意大利考古学家乔瓦尼·巴蒂斯塔·贝尔佐尼“收购”。雪莱提醒我们,权力终究不过是一场海市蜃楼,即使最强大的人也终将化为尘土,被时间的沙粒所吞没。
在他们的合作作品《沙与时间》(2025)中,视觉艺术家托马斯·德曼和杰出的电影导演与作家亚历山大·克鲁格探讨了一个共同的主题:人类的傲慢、时间的流逝,以及在面对历史创伤时记忆与遗忘之间的深刻交织。策展人道格拉斯·弗格尔组织了此次展览,此前他也曾在2017年与两位艺术家合作策划《船在漏水。船长在说谎。》一展,展出于意大利威尼斯的普拉达基金会。

DSCF2144
DSCF2137

在 MASSIMODECARLO Pièce Unique 项目中,德曼为克鲁格的影像创作设计了一个观影装置,并结合了他标志性的壁纸作品。在作品《Fels / Rock》(2025)中,德曼制作出一块看似岩石风化的表面,实际上由揉皱的纸张制成并被拍摄。与他以往的创作一样,他从日常图像流中提取素材,在工作室用纸板重建,然后拍摄模型,最后将原作销毁,仅留下具有幽灵感的摄影替身。这种“视觉短路”式的作品,引导观者对他那些纸质重构图像产生错愕之感,这些图像常常是历史图像洪流中的模糊回旋。
在这场合作装置中,岩石般的壁纸上镶嵌着七个克鲁格的实验短片投影屏幕。这些影像诗在“奥兹曼迪亚”式的警示下,穿越一个被战争残迹和近代暴力创伤遗留物所笼罩的历史地貌。在反思人类战争狂妄的荒谬同时,克鲁格的影像触及多重主题,包括:对沙粒本质的科学与诗意冥想、对西方征服中东失败历史的反思,以及汉尼拔跨越阿尔卑斯山率象军与罗马作战的隐喻。
在克鲁格基于图像的诗意宇宙中,那些被摩擦打磨、千年不变的沙粒象征着历史长河中图像的泛滥与持久性。他指出,只有现代战争的极端技术暴力才能摧毁沙粒的形状,而战争的图像则可能仅仅以一帧画面(1/24秒)迅速消失于“千年的深渊”之中。

DSCF2032
DSCF2023
DSCF2056

在这场声音交汇的合作中,德曼与克鲁格邀请我们关注他们作品的形式与内容。最终,纸张的短暂性与纪念碑崩解为沙的熵性过程,成为某种“视觉谦卑”的象征,提醒我们:在历史图像如沙流般无休止地流动时,记忆的意义绝不可遗忘。

DEM 1080x1350
Daily #38
2024
DEM 2 1080x1350
Hole
2013

Artist

Thomas Demand
Munich, 1964. Lives and works in Berlin.

作品