DSCF3281 Di HXZ0

Je ne sais quoi

日期
07.03.2023 | 11.03.2023
画廊
Pièce Unique
文件
PRESS RELEASE

MASSIMODECARLO画廊巴黎PIÈCE UNIQUE空间荣幸呈现德国艺术家托马斯·格伦菲尔德 (THOMAS GRÜNFELD) 与画廊合作的第七次展览,也是在巴黎空间的首场展览《JE NE SAIS QUOI》。

法语“JE NE SAIS QUOI”意为“一种捉摸不定的随性态度”,呈现出艺术家最具标志性的两个系列的作品:“THE MISFITS (不适合的人)”和“THE POLSTERS (室内装饰品)”。

托马斯·格伦菲尔德的创作用混合媒体进行表达,包括雕塑、动物标本、摄影、毛毡拼贴和装置。艺术家通过运用现成品与模仿物的微妙界限,旨在为观者打造出混合的体验感。

本周内,托马斯·格伦菲尔德的两个系列将依次展出在MDC巴黎空间,每次仅展出一件作品,用它们不可思议的存在改变整个橱窗式的空间。

托马斯·格伦菲尔德的“THE MISFITS”系列由混合的动物标本拼接而成。看似怪异的人造生物,灵感来源于艺术家对德国民俗传统的兴趣 — 有关怪奇动物的语言 — 让人联想到现实与想象、善与恶之间的斗争。

托马斯·格伦菲尔德标志性的芥末色“THE POLSTERS”系列首次诞生于1988年在MASSIMODECARLO米兰画廊的展览,呈现出混合的状态:一半是设计物,一半是垫子,诱使观众认为它们具备功能性,在熟悉与陌生、可用与不可用之间转换。

艺术家的创作乍一看似乎是理性的,却深深植根于对非理性与荒诞的探索。

Unknown 1
Thomas Grünfeld

托马斯·格伦菲尔德 (THOMAS GRÜNFELD) 1956年生于德国奥普拉登,目前工作生活于科隆。


格伦菲尔格的整体创作定位于熟悉与陌生、自然与非自然、真实与似是而非之间,从而使作品被置于看似可识别与未知之间的顶峰。这种风格下,不真实存在的动物相互杂交,毛毡作品成为了无需作画的绘画。


格伦菲尔德以其《Misfits》系列而闻名,这是由动物标本制成的雕塑,源自北欧的珍奇屋 (Wunderkammer) 传统与德国本土文化。然而,格伦菲尔德的动物颠覆了标本剥制术代表性的科学本质,而是展现了虚构的生物,引起了真实与想象、善与恶的谚语般战争。毛毡作品凸显了艺术家理解特定图像(通常是风景与常用物品)的能力,不用绘画,而是使用传统材料(毛毡)和20世纪视觉艺术中常见的“剪贴”技巧,以富有想象力的、绘画的要诀对它们加以修改。